Come aggiungere un file SRT in Windows Media Player
Passaggio 1
Visitare Codecs.com (consultare Riferimenti) per scaricare il codec "DirectVobSub" che consente a Windows Media Player di riconoscere i file di sottotitoli (SRT). Clicca su "Download" e ti indirizzerà verso una pagina che ti permetterà di scegliere il sistema operativo del tuo computer. Fai clic sul link di download corrispondente con la versione di Windows in esecuzione.
Passaggio 2
Salva il file sul desktop; Ci vorranno solo pochi istanti per il download. Al termine del download, accedere all'icona di installazione creata sul desktop. Si chiama "vsfilter.2.39_nt". Fare doppio clic per aprire il file di installazione e fare clic su "Esegui". Ti verrà chiesto di scegliere una cartella per salvare il codec. Mantenere il percorso predefinito "Programmi", a meno che non si desideri salvare il codec in una cartella diversa. Una volta salvato il codec, viene installato e ha effetto immediato.
Passaggio 3
Trova il file video che vuoi vedere, così come il file SRT corrispondente. Devono trovarsi nella stessa cartella. Se non lo sono, mettili insieme. Perché Windows Media Player riconosca il file SRT, deve essere chiamato esattamente come il file video. L'unica cosa che sarà diversa è l'etichetta del file. Ad esempio, se il video viene chiamato "movie.avi", il file dei sottotitoli verrà chiamato "movie.srt".
Passaggio 4
Apri Windows Media Player e seleziona "Riproduci" nella barra degli strumenti in alto. Scorri fino alla scheda "Legenda e sottotitoli". Seleziona "Abilitato se disponibile". Ora i sottotitoli saranno visibili quando riproduci il tuo video in Windows Media Player.