Come inviare un messaggio a qualcuno che si trova in un altro paese

Passaggio 1

Determina il prefisso internazionale del telefono cellulare a cui desideri inviare il messaggio di testo. Ad esempio, il prefisso internazionale sia per gli Stati Uniti sia per il Canada è "1". Se il numero che invii messaggi di testo inizia con un segno "+", il codice del paese è già incluso. Il segno più indica che il numero è già in un formato internazionalizzato. Ad esempio, (212) 555-1212 è internazionalizzato come "+12125551212".

Passaggio 2

Se il prefisso internazionale non appare nel numero di telefono, aggiungilo come prefisso al numero a cui stai inviando messaggi di testo. Questa è la composizione equivalente componendo "1" prima di una chiamata interurbana da una rete fissa, il "1" per effettuare una chiamata interurbana è uguale al codice del paese utilizzato per effettuare una chiamata negli Stati Uniti o il Canada. Se il numero a cui si stanno inviando messaggi di testo inizia con uno "0", rimuoverlo prima di aggiungere il prefisso. Ad esempio, il numero 020 7925 0918 a Londra diventerebbe +442079250918, poiché 44 è il codice paese per il Regno Unito.

Passaggio 3

Se si utilizza un telefono GSM (come AT & T e T-Mobile), è possibile immettere il numero di telefono in formato internazionale quando si invia un testo internazionale: ad esempio, scrivere "+442079250918". Le reti CDMA (come Sprint e Verizon) non gestiscono automaticamente i numeri con il formato internazionale, quindi è necessario utilizzare il prefisso di chiamata internazionale anziché il segno più. Negli Stati Uniti, il prefisso è "011", quindi invierai il messaggio di testo a "011 4420 7925 0918". Alcuni telefoni CDMA possono convertire automaticamente i numeri di telefono internazionalizzati per te. Contatta il tuo operatore per ulteriori informazioni se non sei sicuro che si applichi al tuo telefono o alla tua rete.